חזרה לתובנות

רישיון יבוא מכשור רפואי לסין ומדריך רישום NMPA

ייבוא ​​מכשירים רפואיים לסין דורש רישום ורישיון יבוא של NMPA - אך המסלול תלוי במחלקת המכשיר שלך, רמת הסיכון והאם חל פטור. מדריך זה עובר על רישום Class I/II/III, דרישות הערכה קלינית, תיוג והנתיב המהיר ביותר לשוק.

8 דקות קריאה
David Zhang
מדריך ציות
שתף את המאמר הזה

מדוע ייבוא מכשירים רפואיים שונה

סין היא שוק המכשור הרפואי השני בגודלו בעולם, מוערך ביותר מ-120 מיליארד דולר וצומח בשיעורים דו ספרתיים. הביקוש מונע על ידי הזדקנות האוכלוסייה, מודרניזציה של בתי חולים ועלייה בהוצאות הבריאות המקומיות. עבור יצרנים זרים, ההזדמנות היא אמיתית - אבל המחסום הרגולטורי הוא אחד התלולים בכל קטגוריית מוצר.

בניגוד לאלקטרוניקה או קוסמטיקה לצרכן, מכשירים רפואיים בסין מוסדרים על ידי NMPA (National Medical Products Administration) תחת מערכת סיווג תלת-שכבתית. כל מכשיר זקוק לרישום או הגשה רשמית לפני שניתן יהיה לייבא, לשווק או למכור אותו - והתהליך משתנה באופן דרמטי בהתאם למחלקת המכשיר שלך.

מותגים זרים בדרך כלל מזלזלים בשלושה דברים: שלב הסיווג עצמו, דרישות הערכה קלינית והמחויבויות שלאחר השוק שנמשכות לאחר האישור. טועה בכל אחד מהם, וניתן לעכב את המשלוח שלך במכס או לדחות את הרישום שלך לאחר חודשים של עבודה.

מדריך זה מסביר את הדרך המלאה מסיווג המוצר ועד לרישיון הייבוא, כך שתדע בדיוק מה המכשיר שלך דורש לפני שתתחייב על זמן ותקציב.

שלב 1: סיווג המכשיר שלך (Class I, II, או III)

הכל נובע מסיווג. סין מקבצת את המכשירים הרפואיים לשלושה מחלקות המבוססות על סיכון:

  • Class I (סיכון נמוך): מכשירים פשוטים עם פרופילי בטיחות מבוססים - למשל להבים כירורגיים, תחבושות, מדי חום לא פולשניים. דורש הגשה (备案) ברשויות המקומיות.
  • Class II (סיכון בינוני): רוב מכשירי האבחון והניטור - למשל, מדי לחץ דם, מכשירי ECG, בדיקות אולטרסאונד, משאבות עירוי. דורש הרשמה (注册) ב-NMPA.
  • Class III (סיכון גבוה): מכשירים מושתלים ותומכי חיים - למשל, קוצבי לב, סטנטים, שתלי מפרקים, מאווררים. דורש רישום קפדני ביותר, בדרך כלל עם ניסויים קליניים.

הסיווג של המוצר שלך נקבע על ידי קטלוג סיווג המכשירים הרפואיים של NMPA (医疗器械分类目录). שים לב שהסיווג עשוי להיות שונה מהכללים של השוק הביתי שלך - מכשיר שאושר כ-Class I בארה"ב או באיחוד האירופי עשוי להיות Class II או III בסין.

כיצד הסיווג משפיע על ציר הזמן שלך

כיתהמסלול אישורציר זמן טיפוסיעלות טיפוסית
כיתה א'הגשה מקומית2-6 שבועות$1,000-$3,000
מחלקה IIרישום NMPA6-12 חודשים$10,000-$40,000
מחלקה IIIרישום NMPA + הערכה קלינית12-24+ חודשים$50,000-$200,000+

שלב הסיווג הוא המקום שבו רוב היצואנים הראשונים מפסידים זמן - הגשה תחת המחלקה הלא נכונה גוררת דחייה והתחלה מחדש של התהליך כולו.

שלב 2: קבע את המסלול הרגולטורי שלך

לאחר הסיווג, המסלול תלוי אם המכשיר שלך מיובא, נמכר בארץ או נשלח באמצעות מסחר אלקטרוני חוצה גבולות:

נתיב ייבוא רגיל (רוב המכשירים)

  • יצרן בחו"ל ממנה סוכן משפטי סיני (代理人) הרשום ב-NMPA
  • היצרן מגיש תיעוד טכני באמצעות מערכת הרישום האלקטרוני של NMPA
  • בדיקת מוצר במעבדה מוסמכת CNAS בתוך סין
  • תיעוד מערכת ניהול איכות (בהתאמה ל-GB/T 42061, המקבילה הסינית ל-ISO 13485)
  • תעודת רישום שהונפקה → מאפשרת שחרור ממכס ומכירה מקומית

נתיב מסחר אלקטרוני חוצה גבולות (מוגבל)

ניתן למכור מכשירים מסוימים לצרכן בסיכון נמוך (למשל, מדי לחץ דם לשימוש ביתי, מדי חום) באמצעות פלטפורמות מסחר אלקטרוני חוצות גבולות. עם זאת, מסלול ה-CBEC לא מחליף את רישום ה-NMPA עבור רוב המכשירים - הוא חל רק על מוצרים ברשימה החיובית המאושרת, והקטגוריות של מכשירי צרכנים מצומצמות. התייחס ל-CBEC כאל אופציה של שוק מבחן, לא תחליף לציות.

מגע עם מזון והתקנים סמוכים

התקנים שמתקשרים עם מזון (למשל, ציוד לעיבוד מזון עם פונקציות מדידה) עשויים לדרוש בנוסף רישום GACC לפי צו מס' 248. אשר אם קטגוריית המוצרים שלך מפעילה פיקוח של סוכנות כפולה לפני התכנון.

שלב 3: הכן עדויות להערכה קלינית

הערכה קלינית היא הדרישה הכי לא מובנת. סין פועלת לפי העיקרון של הערכה קלינית על ידי פטור - מכשירים רבים אינם זקוקים לניסויים קליניים מלאים.

  • מכשירים פטורים: מוצרים ב"קטלוג פטור מהערכה קלינית" (免于进行临床评价目录) של ה-NMPA יכולים להגיש תיעוד השוואה טכנית במקום נתוני ניסוי. זה מכסה התקני Class II רבים עם רישומי בטיחות מבוססים היטב.
  • מכשירים לא פטורים מסוג II/III: דורשים נתונים קליניים. האפשרויות כוללות:
  • ניסויים קליניים שנערכו בסין (או נתוני ניסויים מוכרים בחו"ל)
  • הערכה מבוססת ספרות עבור טכנולוגיות מסוימות מבוססות
  • השוואה עם מכשיר פרדיקט שכבר רשום

קטלוג הפטור מתעדכן מעת לעת. אמת את סטטוס הפטור של המכשיר שלך מוקדם - זה יכול לחסוך 6-12 חודשים ו-$30,000-$100,000.

שלב 4: בדיקה ותיעוד איכות

אפילו עם פטור קליני, כל מכשיר מיובא חייב להוכיח עמידה בסטנדרטים הסיניים:

  • בדיקות מוצר: נערכו במעבדות המוסמכות על ידי CNAS בסין כנגד תקני GB הרלוונטיים (למשל, GB 4793 לבטיחות חשמלית, סדרת GB 9706 לציוד חשמלי רפואי)
  • בדיקת EMC: תאימות אלקטרומגנטית לפי GB/T 18268 או תקני מוצר רלוונטיים
  • תיעוד QMS: GB/T 42061 (מקביל לתקן ISO 13485) עדות למערכת איכות
  • קבצים טכניים: תיאור המכשיר, השימוש המיועד, מפרטים, אימות עיקור, נתוני יציבות

הבדיקות מתואמות באמצעות הסוכן הסיני שלך ונמשכת בדרך כלל 2-4 חודשים עבור מכשירים מסוג II.

שלב 5: תאימות לתיוג ואריזה

דרישות התוויות הסיניות למכשירים רפואיים הן קפדניות וספציפיות:

  • חובה בשפה הסינית: כל התוויות, הוראות השימוש והאריזה חייבות להיות בסינית
  • אלמנטים נדרשים: שם מוצר, דגם, שם וכתובת היצרן, מספר תעודת רישום, מספר רישיון ייצור, שיטת עיקור (אם רלוונטי) והצהרות אזהרה
  • מזהה מכשיר ייחודי (UDI): סין משיקה UDI חובה עבור מכשירים בסיכון גבוה יותר - בדוק אם הקטגוריה שלך נמצאת בהיקף
  • אחסון וטיפול: אזהרות טמפרטורה ולחות לפי מוסכמות הפרמקופיה הסינית

טעויות תיוג הן בין הסיבות הנפוצות ביותר למעצר מכס. הצהרת אזהרה אחת חסרה יכולה להחזיק את המשלוח שלך בנמל למשך שבועות.

שלב 6: רישיון ייבוא ושחרור ממכס

לאחר רישום NMPA, ייבוא לסין דורש:

  1. תעודת רישום (注册证) - מסמך הליבה המאפשר ייבוא
  2. רישיון יבוא מכשיר רפואי - עבור קטגוריות מסוימות, רישוי נוסף מהסניף המחוזי של NMPA
  3. הצהרת מכס עם מספר הרישום, המקור ופרטי המוצר
  4. בדיקת נמל - בדיקות אקראיות עשויות לדרוש בדיקה מדגמית

רשימת תיעוד עבור המכס

מסמךמטרה
תעודת רישום NMPAהוכחת אישור שוק
רישיון יבוא (אם רלוונטי)הרשאה ספציפית לקטגוריה
חשבוניות מסחריות ורשימת אריזהערך המשלוח ותכולתו
תעודת מקורהטבות תעריף והסכם סחר
דוחות בדיקת מוצרראיות ציות לבדיקת נמל
תוויות סיניות ו-IFUאימות תיוג

עבודה עם יבואן רשיון מורשה (IOR) שיש לו ניסיון בנמל מפחיתה משמעותית את עיכובי הפינוי - נוהלי הבדיקה ברמת הנמל משתנים, ושותף מנוסה יודע מה להכין מראש.

התחייבויות לאחר שוק

הרישום אינו הסוף. לאחר האישור, היצרנים חייבים לשמור על:

  • דיווח שנתי ל-NMPA על ביצועי המכשיר ואירועים שליליים
  • ניטור תופעות לוואי - לסין יש דרישות דיווח חובה עם מועדים צפופים
  • חידושי רישום - האישורים תקפים ל-5 שנים, עם בקשות לחידוש לפני פקיעת תוקף
  • שינויים ותיקונים - כל שינוי במפרטים, בחומרים או באתרי ייצור דורש הודעה או אישור של NMPA

יצרנים זרים חייבים לשמור על הסוכן הסיני שלהם לאורך כל מחזור חיי המוצר. הסוכן אחראי מבחינה משפטית לתקשורת עם ה-NMPA בשמך.

מסגרת החלטה: המסלול המהיר ביותר

שלב 1: האם המכשיר שלך נמצא בקטלוג הפטור מהערכה קלינית?

  • כן ← המשך למסלול הבדיקה (חסוך 6-12 חודשים)
  • אין ← תקציב להערכה קלינית או לניסויים

שלב 2: האם המכשיר שלך הוא סוג I?

  • כן ← מסלול הגשה מקומי (שבועות, לא חודשים)
  • לא ← המשך לשלב 3

שלב 3: האם יש לך ISO 13485 / GB/T 42061 QMS?

  • כן ← התחל תיעוד רישום NMPA
  • לא → התחל תחילה הערכת פערים ב-QMS

שלב 4: האם קטגוריית המוצרים שלך נמצאת ברשימה החיובית של CBEC?

  • כן ← שקול את CBEC כערוץ מקביל לשוק המבחן
  • לא ← תכנן מסלול יבוא סטנדרטי

טבלת עזר מהיר

פקטורכיתה א'מחלקה IIמחלקה III
מסלולהגשה מקומיתרישום NMPAרישום NMPA + קליני
ציר זמן2-6 שבועות6-12 חודשים12-24+ חודשים
דרוש ניסוי קלינילאלעתים קרובות פטורבדרך כלל כן
דרוש סוכן סינילאכןכן
רישיון יבואמפושטחובהחובה
דיווח לאחר שוקאורשנתישנתי + UDI

איך אנחנו יכולים לעזור

ניווט ברישום NMPA עבור מכשירים רפואיים מיובאים דורש מומחיות רגולטורית מיוחדת. הצוות שלנו מספק:

  • הערכת סיווג — אשר את מחלקת המכשיר ואת המסלול הרגולטורי שלך לפני שאתה מתחייב לתקציב
  • בדיקת זכאות לפטור - קבע אם המכשיר שלך כשיר לפטור מהערכה קלינית
  • ניהול רישום - רישום NMPA מקצה לקצה עבור התקני Class I/II/III, כולל שירותי סוכן סיני
  • תיאום בדיקות - בחירת מעבדה מוסמכת ל-CNAS ותאימות לתקן GB
  • תיוג ותאימות ל-UDI - עיצוב, אימות ויישום UDI של תווית סינית
  • תמיכה ביבוא ובמכס - טיפול ברישיונות יבוא ושחרור נמל עם IOR מנוסה

בין אם אתה מגיש מכשיר Class I או רושם שתל Class III, אנו מבטיחים שייבוא המכשיר הרפואי שלך לסין תואם מההגשה הראשונה ועד המשלוח הראשון.

צור איתנו קשר להערכת ייבוא ​​מכשור רפואי בחינם.

David Zhang

David Zhang

מומחה לציות לתקנות המתמחה בכניסה לשוק בסין. עזרה לעסקים לנווט בדרישות התוויות של GACC, NMPA, CCC וסינית.

צריך עזרה עם זה?

תאימות לתווית סינית

קבל הערכה בחינם →

זקוק לעזרה עם תאימות לסין?

קבל הערכת תאימות בחינם מצוות המומחים שלנו.

הערכת תאימות בחינם

ספר לנו על המוצרים שלך ואנו נספק מפת דרכים מותאמת אישית של תאימות.

אנו מכבדים את פרטיותך. אף פעם לא ספאם.

צריך שירות זה?

קבל הערכת תאימות בחינם המותאמת למוצרים שלך.

ייעוץ חינם → מענה 24 שעות

קבל הערכה בחינם